Blog

《潛艦獵殺令》滿滿兩小時精采的過程,但就是只有過程

  英文片名:Hunter Killer
國家:英國、中國、美國
片長:122分 年份:2018
IMDB:6.7 爛蕃茄:36%
發行資訊:台灣地區2018/10/26上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:過程緊湊,商業娛樂性夠


《潛艦獵殺令》確實把潛艇戰拍得很精采,整部片不只是在水底,還有政變、救人質的地面槍戰等等,片長兩個小時,基本上從一開頭就直接進入緊繃狀態(後來還會越來越緊),一路到片末,單純的娛樂效果是很夠的。故事有它的特色,但也因為娛樂取向而有所犧牲。

先來談談娛樂性的部分吧,傑瑞德巴特勒〔Gerard Butler〕這次不用親自打打殺殺了,在潛艇上做的是指揮,可是很多臨場的冷靜判斷,和需要下的賭注,還是讓他的「靜態角色」很有動作魅力(但我本來就很喜歡他,所以多少有主觀的偏心)。電影一開始是以水下的場景為主,因為深海環境以及潛艇的性能,我本來是不預期能打得多過癮,畢竟就是魚雷發射出去,有中和沒中的差別?可是看了《潛艦獵殺令》確實能感受到那種在深海裡知道有魚雷朝自己的潛艇殺過來的那種壓力,也看到臨場經驗戰術的運用能帶來不同的勝算。
當然,不能整片都在水底對射魚雷,《潛艦獵殺令》也很快就帶出了一些俄國內部的狀況和陰謀,派出一個地面小組去偵察,增加了一些情勢上的變化,後來也演變成地面的槍戰,雖然這裡沒有大角色參與,真實感是相當夠的,每一槍每一摔都好痛,現場的壓力度很夠,不玩特別耍帥的動作,可是執行計畫和各種不可預測因素發生的過程,就讓這些動作戲很夠抓住觀眾注意力了。
當局勢漸明朗之後,水底、地面、總部的各種決策和執行通通參與進來,真是好熱鬧。


所以,看起來很豐富吧?
過程的確很豐富,但因為電影從第一分鐘到最後一分鐘就是把焦點放在這個過程,所以前因後果的部分相對被捨棄了,因為無法理解完整的故事,有些細節的發展會感覺是為了戲劇性而設計(因為這麼做可以讓主角有理由去冒險,所以就設計一個情境來導致這件事發生),編劇的本意不見得真的是如此,可是因為缺乏資訊,就很容易如此聯想;且對於人物的認識也僅限於他們出場的時候和人互動的反應。

傑瑞德巴特勒飾演的主角艦長算是比較OK的角色,因為他的戲多,在接下這個工作時,在屬下應對時,在處理危機時,在做決策時,都有機會透過事件來呈現他的特質。我還蠻喜歡《潛艦獵殺令》放入的一個元素,就是敵人之所以是敵人,可能只是因為雙方就生在不同的國家,並不是因為他是個爛人或是你和他有仇…。當然,在戰爭中釋出善意或是為對方做什麼,很可能會害死自己,可是在某些情況下,回歸到人的層面,雙方可能並沒有那麼大的差別。然而,在兩國之間關係本來就不是很友善的時候,雙方的互動又牽扯到軍事機密以及身分立場,「人」的成份能佔多少?這可能是在現場最了解所有現況條件的當事人得要自己決定的。


但除了兩國艦長亦敵亦友的交手之外,其他的人物就顯得比較…為了劇情而介紹。比如突擊隊隊員,《潛艦獵殺令》有稍微安排一些簡單的小片段情節,讓觀眾認識他們幾個人,可是真的就是認識一下,然後他們就去發揮必要的功能去了,他們這些人本身的故事並不重要,似乎卻又不能都不講他們是誰就直接讓他們去打打殺殺,所以就這麼點到為止。
稍微大一點的角色,比如「反派」叛變角色,為什麼要叛變、叛變之後要幹嘛等等都不太清楚,只知道這人就是要叛變(對於《潛艦獵殺令》著重的這段過程,的確只要知道這樣就可以發揮他的功能了)。美國高層也是很奇妙,幾個不同機構的人物,因為描述甚少,不同的意見似乎只是要製造衝突氣氛,不太有真正幕後決策階層的真實感。即使用上了戲精(應該叫戲神了)蓋瑞歐德曼〔Gary Oldman〕,劇本就是沒給他多少戲份,就是只要他做某些事,光靠演技也是無法把空缺的部分演完整。

所以,《潛艦獵殺令》無法成為很全面性叫好的片子,可是至少它把商業娛樂性做出來了,整個過程的經歷實在蠻過癮的,如果你沒有那麼在乎故事的邏輯性要很完美,只要有蠻豐富的故事就可以了,重點在氣氛感受,然後想看的也就是主角,其他角色無所謂,那其實《潛艦獵殺令》是非常可以的。也推薦大銀幕,因為深海的沉重壓力,以及許多動作場景是需要大銀幕來加分的。愛看商業爽片的話可以納入考量。
 
 
火行者評分  滿分10
–商業觀眾角度

 
緊湊度  ★★★★★★★☆☆☆
步調   ★★★★★★★☆☆☆
深海壓力 ★★★★★★★☆☆☆
動作場面 ★★★★★★★☆☆☆
主角刻劃 ★★★★★★☆☆☆☆
配角刻劃 ★★★☆☆☆☆☆☆☆
劇情豐富 ★★★★★★★☆☆☆
戲情完整 ★★★★★☆☆☆☆☆
人性人情 ★★★★★★☆☆☆☆
商業娛樂 ★★★★★★★☆☆☆
深度思考 ★★★★☆☆☆☆☆☆
 
 
文/ 火行者 firewalker
 
 
《潛艦獵殺令》電影預告

《老娘也要當間諜》不懂牌理的出牌更是厲害

  英文片名:The Spy Who Dumped Me
國家:美國
片長:116分 年份:2018
IMDB:6.4 爛蕃茄:43%
發行資訊:台灣地區2018/08/17上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:看兩位大姐搞笑。


《老娘也要當間諜》是還蠻明確要玩什麼的喜劇,比較不會有期待落差,它就是海報看起來的那樣,就是預告看起來的那樣,就是片名聽起來的那樣(不論中文或英文片名),把兩個很不間諜的女生放到間諜故事當中。

這種電影的喜感就來自反差,所以兩位女主角的特質也很重要,這部分《老娘也要當間諜》刻劃的很鮮明,蜜拉庫妮絲〔Mila Kunis〕為主,她走比較正經的路線,但有點傻大姐氣質,就是開車被壞人追到很緊張的時候轉彎還是會打方向燈的那種型;凱特麥金儂〔 Kate McKinnon〕則是鬼點子一堆,超愛演而且演很大,但就很…突兀。這兩個人的特質加在一起,處理事情的方式本來就很好笑了,還要讓她們去處理間諜的事,不難想像電影的搞笑方向吧?


我還蠻喜歡她們兩個的演出,除了讓個人特質很討喜之外,她們之間也有一種好朋友的理解,接受彼此的全部,愛彼此最真實的特質,而不是想把對方變成自己想要的樣子,那樣的友情…雖然都在搞笑,但還是蠻能說服觀眾的

除了角色,《老娘也要當間諜》在間諜的部分也是認真放入了許多間諜電影的元素,動作戲從槍戰到飛車都有,還沒在客氣的呢,該殺的該見血的,通通都有;劇情上是不用認真,畢竟不是真的要賣曲折離奇的諜報,但也還是安排了許多真真假假,不知道誰可以信任的情節,背後沒有很強的鋪陳,反正編劇說他是壞人他就是壞人。我是覺得不打緊,畢竟這劇情只是讓兩位女主角捲入複雜的情景中來發揮喜感,所以重點還是在怎麼玩而不是真的要看情報戰,而是要看這些非簡單的怪咖女生在這種情景的非間諜怪咖女生反應。


不過過程的笑料有許多是用對白來表現的,這部片的字幕翻譯風格就是…口對白講派屈克丹普西〔Patrick Dempsey〕(因為裡面有個角色真的有點神似)字幕卻翻譯劉德華…,或是用很多可以搞笑的中文用字,這些都還好,就看個人是否喜歡譯者自己將對白本土化的方式(我個人是很不喜歡,總覺得原來的創作都被改掉了,如果有文化差異的部分我比較喜歡譯者用註解方式說明)…但有幾個地方根本是完全把意思改編自己看圖說故事,就真讓我翻白眼了。蠻多對白式幽默跟角色說話的風格就在翻譯當中喪失,蠻可惜。


可以看參考預告,預告看得出走向,跟好笑度大的笑料,實際片中的單點式大笑料出現頻率沒有那麼高,多了一些比較角色個性式的笑料,因為是要知道角色特性之後看會比較好笑的,在預告就沒有這部分,另外就是對白了。

其實我覺得我看正片時笑的程度沒有看完預告後預期的那麼多,可能把笑度期望向下校調一點會比較好,當然笑點是人人不同的,這只是我,就給大家參考囉。
 
 
火行者評分  滿分10
–商業觀眾角度

 
商業娛樂 ★★★★★★★☆☆☆
主角選角 ★★★★★★★☆☆☆
主角特色 ★★★★★★★☆☆☆
故事劇情 ★★★★★☆☆☆☆☆
感動度  ★★☆☆☆☆☆☆☆☆
動作場面 ★★★★★★☆☆☆☆
步調   ★★★★★★☆☆☆☆
間諜創意 ★★★★★★★☆☆☆
血腥度  ★★★★★★☆☆☆☆
笑料強度 ★★★★★☆☆☆☆☆
笑料量  ★★★★★★☆☆☆☆
字幕精髓 ★★★★★☆☆☆☆☆
 
 
文/ 火行者 firewalker
 
 
《老娘也要當間諜》電影預告

《疾速救援》每天打招呼的人,我們究竟認識多少?

  英文片名:The Commuter
國家:英國、美國
片長:104分 年份:2018
IMDB:6.5 爛蕃茄:58%
發行資訊:台灣地區2018/01/12上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:是看梗的,不是動作超殺型


有連恩尼遜〔Liam Neeson〕,在一台行駛中的列車上,發生牽扯到犯罪的事件,很直覺就會聯想到,地表最強老爸又要出場了。不過對於《疾速救援》,需要把期待校調一下。

《疾速救援》算是很緊湊也很精彩的動作片,而且是有劇情的,要看到最後才知道真相的那種電影,但主角雖然曾經是警察,並不是超級警察,所以千萬不要等著看連恩尼遜把整車的恐怖份子幹掉。《疾速救援》的前半段都是懸疑走向,主角在車上遇到了奇特的『委託』,半信半疑的狀況下,他莫名其妙捲入了犯罪事件當中,不知道幕後黑手是誰,不知道意圖是什麼,甚至不知道為什麼會是自己,而我們觀眾看的是這個跟主角一起在狀況外漸漸開始想要解決這件事的過程,所以動作並沒有很多,但不會悶,未知的懸疑性還是可以抓住觀眾的注意力。


到了中後段,才開始有更多動作,但,劇中的連恩尼遜是退休警察,做業務多年,且已經六十歲,雖然沒有像老人打架,也無法太誇張,一些爬火車的動作是緊張的,但說不上有多神,近身格鬥戲打得很有痛感(但會覺得,天啊,六十歲的老人這樣被揍還能站著…),後段還有滿刺激的特效(就不明講是什麼了,因為也算劇情的一部分)。

除了主線劇情外,《疾速救援》也試圖帶到一個想法,每天固定坐車通勤的人,很多都看過面孔,甚至會打招呼聊天,但對於彼此的了解有多少?到了真正有事發生時,人們會願意為陌生人做多少?在過程中我們可以看到人們的自私面,但也會看到人們彼此的影響,也許我們都還是有可能會因為了解更多背後的緣由,或是因為看到旁人的付出,而有所改變。畢竟《疾速救援》是懸疑動作片,所以沒有把這個部份著墨非常多或非常深,有帶到,且是重要劇情的一環,至少有把通勤的特性也用到電影當中,讓《疾速救援》有些特色。


至於劇情的梗如何,這個就見仁見智了,我相信有些觀眾能猜出誰好誰壞,有部份的梗也會感覺稍微的…為了做梗而做,也就是說,其實好像沒必要搞成這樣複雜,像是因為需要懸疑性所以如此設計,沒有那麼強的說服力,至少對我來說是這樣的。即便如此,看片的時候並不會想到這一層,因為什麼都還不知道,也就是很專心沉浸在那懸疑的狀況中而已,所以影響並不大的。

整體來說《疾速救援》是很緊湊刺激、且不看到最後不會知道真相的那種電影,娛樂性也不錯,比較擔心的是因為連恩尼遜而有偏差的期待方向,造成失落,如果先調整好的話,《疾速救援》是還不錯的。
 
 
火行者評分  滿分10
–商業觀眾角度

 
商業娛樂 ★★★★★★★☆☆☆
懸疑性  ★★★★★★★☆☆☆
殺很大  ★★★★☆☆☆☆☆☆
動作量  ★★★★★☆☆☆☆☆
緊湊度  ★★★★★★★☆☆☆
通勤設計 ★★★★★★★☆☆☆
可預料  ★★★★★★☆☆☆☆
演員   ★★★★★★★☆☆☆
 
 
文/ 火行者 firewalker
 
 
《疾速救援》電影預告